@griffin Thank you for the help. It is certainly a partial solution to my problem but as I understand there is currently no technical solution to create devices to which a user can surf to it's IP-address and don't get any security warnings.
I think this is a shortcoming, not of Let's Encrypt, but of the current technical SSL system