The mentioned site is using the correct default Let's Encrypt certificate chain.
If you are using some tool to inspect SSL traffic, it is possible that it is unable to find the correct chain to validate the certificate after the DST Root CA X3 expires.
The vast majority of software uses the operating system store to create certificate chains. It is important that the operating system or software you are using has the ISRG Root X1 certificate in your store.