Sticky error after trying to generate "IDN" certificate

I couldn't reproduce initially, but I found a post explaining this behaviour:

I'm guessing certbot crashed previously while your cwd was /etc/apache2/sites-available.