Looking at your certificate history it looks like this is the first time you are trying with Certbot. The EFF stopped supporting Windows with Certbot over a year ago. You should not use it for new setups.
For IIS, Certify the Web is an excellent alternative. It is the first alternative mentioned in the EFF announcement: https://certifytheweb.com/
Certbot Discontinuing Windows Beta Support in 2024