This one exhibits the same capsforid fallback failure as this thread.
Disabling qname-minimisation
in Unbound causes both domains to succeed, both in Unbound 1.7.3 and earlier versions, which is also why unboundtest passes for both domains.
(Not a solution, just an observation).