Renewal mails for already renewed certificates

[serverco]

Yes, it’s a known issue ( or several issues ) - see Expiration Emails (Too Many, Unnecessary, etc.)