GoDaddy recently started restricting access to the DNS API. You haven't shown any detail error message but it is probably related to this. Check the acme.sh logs for something like a 403 error
You are not using a wildcard so would the HTTP Challenge work for you? Those are usually easier to setup anyway. And, you have a GoDaddy cert that does not expire until 2025-04-19. You could use that until you resolve your DNS API problem.
Below is someone using acme.sh with the same DNS API issue