Can you retry and see if this persists? There's currently a somewhat-rare boulder bug where 404s are sometimes incorrectly returned (due to writing the authorization to the database primary, and then the next query hitting a read replica before database replication finishes)
4 Likes