Rate limit or certificate limit?

Nothing to do with the number of visitors - that’s complete unlimited ( from a certificate point of view)

The limit is purely for obtaining new certificates from Let’s Encrypt.