The problem for both of you is that you are running the standalone
authenticator, which conflicts with your Apache server.
So,
You should use
sudo -H ./letsencrypt-auto --apache -d serrurier-secours.ch -d www.serrurier-secours.ch
and you should use
certbot renew --cert-name sonicfiber.pk-0001 --apache