PowerDNS: Can't find why CAA servfails

I’ve made a pass to split off the folks that piled onto this thread so we can help individually. The root cause differs case-to-case. To help avoid more pile-on’s I updated the title of this thread to mention PowerDNS since presently it seems the root cause in this case will be related to that DNS server.