Glad to see that this is working in Posh-ACME. I know it had caused some headaches elsewhere for the reason I stated above.
It's a bit goofy that one can simply strip off the last "intermediate" certificate from the default chain in order to "build" the alternate chain.