Ohhh, I see now - I was just confused.
I am accustomed to seeing python modules (that are uploaded to PyPi) as their own GH repository, not embedded in the directory/hierarchy of single repo, as
acme is in the
certbot repo. ie:
Things are much clearer now. My apologies for the line of questioning!