Https:// redirect to other domain on same server after issuing and setting up SSL

Sorry I don’t know much about WordPress.
I might be able to help you with Apache.
But changing the Apache config outside of WordPress may get overwritten with any future WordPress modifications.