Thanks leader.
My network admin looked through the packet capture and found that nothing was accessing port 80. Instead, we see port 443 being used. We have certbot working on three other computers, but this is really strange. I might have to give up on this one .