How to automatically renew certificates?

As noted in

we're introducing a new renewal mechanism called letsencrypt renew (letsencrypt certonly will also continue to work, while letsencrypt-renewer, for those who have noticed it, is being removed). We would really appreciate help testing this to see if people encounter problems or find anything confusing.