Ok, well as mentioned you don't need to transfer the domain, just the nameserver hosting (which will be setting in GoDaddy to point to custom nameservers). For name.com check that your ACME client has a supported DNS provider plugin. I think for certbot you might be able to use GitHub - laonan/certbot-dns-name-com: A certbot DNS plugin for name.com
2 Likes