This looks like a network communication issue between your EC2 instance and the Google Cloud Platform servers, probably to https://oauth2.googleapis.com/token.
Unfortunately I don't have any useful advice to give you, other than the standard investigations (are you using a proxy, are you using IPv6 networking, are you doing anything unusual on your VPC NAT etc).