Yes, like that link says, there's a limit to how many failures you can have, but that limit gets lifted relatively quickly.
You should use the Staging Environment for testing, and by the time you've got everything sorted out you'll probably be able to get your certificate in the production environment.