Notably, I've had a user who has tried the website both on their home internet and on mobile hotspot. Their home internet is Comcast. In the same browser, on the same computer, they can connect fine on hotspot but not on landline.
I will recommend clearing browser caches if anyone gets the issue again, but I'm not sure how to tell Comcast itself to fix their cache or whatever issue they're having with resolving my site.