I've asked one of our community leaders to replace the certsage.txt file linked in step 1 of the CertSage 1.4.0 installation instructions with an updated version with backward compatible syntax that should eliminate that error. I'll update here once the linked file has been replaced.
Update: the new certsage.txt file is ready for download.