Certificate updates are being counted toward weekly quota

If you recreate the certificate with the same names, the renewal exemption should allow it to be issued.