Just wanted to give an update here since my last topic.
I’ve created and published a PowerShell module to the PS Gallery. It cross platform capable (i.e. works with PS and PS Core).
Check out the examples and let me know if you run into any issues!
Also, created an introduction to Certera post here: https://dev.to/certera/introducing-certera-39l2