I'm a little unclear on whether the Unicode error relates to the e-mail address that you were entering or to the content of one of your configuration files.
You could check the latter possibility with
grep -nRP '[\x80-\xFF]' /etc/apache2
I've worked it out at various times but this version of the command is from