So one can argue Boulder actually understood it, but choose to ignore it, as the feature was disabled up until December 2022.
The RFC does not forbid "understanding but ignoring" a critical feature I think.
That said, if I read the Boulder code correctly:
It does not actually check for issue/issuewild parameters except for the values it knows. And does not error out if it comes across an unknown parameter.