ACMEv2 staging new-order sometimes fails with "Error finalizing order"

[mnordhoff]

I just ran some "certbot renew --dry-run"s. 19 certificates succeeded, 1 failed with “Error finalizing order”.